Księga męczenników

EN

Patrz, skarbie, jak walczyli,
Zanim my silniejsi;
Czego się zrzekli,
Zanim mniej my zlęknieni;
Ile razy przynieśli
Szczere świadectwo,
Nim my wspomożeni,
Jakby dało królestwo!

Czytaj o wierze
Co nad liktora zalśniła;
Rozczytaj się w hymnie
Co rzeka nie zgłębiła;
Imiona mężczyzn dzielnych
Oraz kobiet przednich,
Zapisem przekazane
Do rozpoznania!

Pierwodruk, Życie XVIII, 18
Johnson 260 | Franklin 323

EMILY DICKINSON, KSIĄŻKI

Tłumaczenie Teresa Pelka, 2017.
Tekstu można używać pod którąkolwiek z tutejszych licencji:
LICENCJA CREATIVE COMMONS 4.0, BY-SA 3.0, LICENCJA 2.5.
Wordsworth and Bläck, Color Silver and GoldPióro Wordsworth & Bläck, $19.99
Stalówka średnia, 6 nabojów, tłoczek, oraz eleganckie etui twarde.
Wordsworth and Black Ad, Color Metallic