Jest względem snu domniemane

EN

Jest względem snu domniemane,
Przez dusze racjonalne,
Zamknięcie się oka.

Sen jest jak stacja szeroka,
Po której obu stronach
Świadków stoi orszak!

Domniemanym jest poranek,
Przez ludzi z tytułami,
Rozpoczęciem się dnia.

A poranek nie przyszedł nam!
Będzie to poranna zorza
Na wschód od wieczności;

Taka z wesołą chorągwią,
Czerwieniącym się wątkiem —
To jest dnia początek!

Pierwodruk, Czas a Wieczność utwór XXXVIII, 38
Johnson poem 13 | Franklin poem 35

EMILY DICKINSON, KSIĄŻKI

Tłumaczenie Teresa Pelka, 2017.
Tekstu można używać pod którąkolwiek z tutejszych licencji:
LICENCJA CREATIVE COMMONS 4.0, BY-SA 3.0, LICENCJA 2.5.
Daveliou Calligraphy, PinkZestaw kaligraficzny Daveliou, $44.99
2 pióra: szklane srebrzystoróżowe oraz drewniane, 12 stalówek ze zbiorniczkami i 4 nietoksyczne atramenty, czerń, złoto, fioletowy połysk oraz turkusowy metalik.
Doskonały dla eleganckich zaproszeń, not, kart oraz listów, zarówno jak zajęć codziennych miłośników opowieści czarodziejskich, w każdym wieku.
Daveliou Calligraphy, Pink, Inside