Dlaczego?

EN

To pszczoły pomrukiwanie
Nadaje mi czarowanie.
Jak by ktoś pytał, dlaczego,
Umrzeć mi byłoby łatwiej
Niż opowiedzieć.

Czerwień, wysoko na wzgórzu,
Mój urok zdejmować umie;
A gdyby ktoś był szyderczy,
Niech uważa, Bóg jest jeszcze.
To wszyściuteńko.

Dzionka wstawanie — nasila
Moje mi umocowanie;
A jeśli ktoś zapyta, jak,
Artysta co malował tak,
Niech się rozezna!

Pierwodruk, Natura III, 3
Johnson 155 | Franklin 217

EMILY DICKINSON, KSIĄŻKI

Tłumaczenie Teresa Pelka, 2017.
Tekstu można używać pod którąkolwiek z tutejszych licencji:
LICENCJA CREATIVE COMMONS 4.0, BY-SA 3.0, LICENCJA 2.5.

Wordsworth and Bläck, Color Silver and GoldPióro Wordsworth & Bläck, $19.99
Stalówka średnia, 6 nabojów, tłoczek, oraz eleganckie etui twarde.