Nigdy warzony napój popijam

EN

Nigdy warzony, napój popijam
Z pucharków perłą sadzonych;
Nie każda jedna reńska baryłka
Trunek takowy przynosi!

Oszołomiona jestem powietrzem,
A do zbytku piję rosę;
Zataczam się, w dni letnie bezkresne
Po gładkich niebios gospodach.

Gdy pijaną pszczołę, oberżyści
Od wrót naparstnicy gonią,
Motyle zaprzestają kielichów —
Ja się nadal będę poić!

Aż serafy śniegu czapy skiną,
Święci podbiegną do okien,
Zobaczyć jedną małą opitą,
Jak się opiera o słońce!

Pierwodruk, Życie XX, 20
Johnson 214 | Franklin 207

EMILY DICKINSON, KSIĄŻKI

Tłumaczenie Teresa Pelka, 2017.
Tekstu można używać pod którąkolwiek z tutejszych licencji:
LICENCJA CREATIVE COMMONS 4.0, BY-SA 3.0, LICENCJA 2.5.
Daveliou Calligraphy, PinkZestaw kaligraficzny Daveliou, $44.99
2 pióra: szklane srebrzystoróżowe oraz drewniane, 12 stalówek ze zbiorniczkami i 4 nietoksyczne atramenty, czerń, złoto, fioletowy połysk oraz turkusowy metalik.
Doskonały dla eleganckich zaproszeń, not, kart oraz listów, zarówno jak zajęć codziennych miłośników opowieści czarodziejskich, w każdym wieku.
Daveliou Calligraphy, Pink, Inside