Nie miałam czasu na nienawiść

EN

Nie miałam czasu na nienawiść, gdyż
Grobowiec krępowałby mnie,
A życie nie było dość sowite,
By wrogości położyć kres.

Nie miałam też czasu na miłość;
A że dbałość wskazaną jest,
Mała ta praca miłości, myślę,
Była dość duża mi jednej.

Pierwodruk, Życie XXII, 22
Johnson 478 | Franklin 763

EMILY DICKINSON, KSIĄŻKI

Tłumaczenie Teresa Pelka, 2017.
Tekstu można używać pod którąkolwiek z tutejszych licencji:
LICENCJA CREATIVE COMMONS 4.0, BY-SA 3.0, LICENCJA 2.5.
Wordsworth and Black, Color Black, Chrome TrimPióro Wordsworth & Bläck, $19.99
Stalówka średnia, 6 nabojów, tłoczek, oraz eleganckie etui twarde.